There are a variety of tools that may help you grade assignments that have been submitted electronically. A few of these are:
- The track changes feature in Word, Adobe Acrobat (Writer version).
- Markin: an online marking tool.
For additional information, helpful tutorials and guidelines for grading using these tools, refer to this Wiki page.
Your course developer is also a good source of information regarding various options for grading assignments.